Поиск в словарях
Искать во всех

Большой русско-английский словарь - весело

 

Перевод с русского языка весело на английский

весело
1. прил.
кратк. форма от веселый
2. предик.
безл. мне весело – I am enjoying myself как весело! – it's such fun!
3. нареч. merrily, gaily весело провести время – have a good time

1. нареч. gaily, merrily
~ проводить время enjoy one self, have* a good time
как было ~! wasn`t it fun/jolly?, haven`t we had a good time?
смотреть на жизнь веселее take* a brighter view (of things)
веселее!
1) (бодрее) cheer up!
2) (быстрее) look alive!
2. в знач. сказ. : мне ~ I`m enjoying myself
мне ~ смотреть на них it makes me glad to look at them

Рейтинг статьи:
Комментарии:

См. в других словарях

1.
  1. 1. прил. кратк. см. весёлый 2. предик. безл.:мне весело — I'm enjoying myself; I'm having a good time мне весело смотреть на этих детей — it does my heart good to look at these children тебе весело, а мне грустно — you are cheerful while I am sad 2. нареч. merrily, gailyвесело провести время — have a jolly good time ...
Краткий русско-английский словарь
2.
  1.Нареч. к веселый.2. безл. в знач. сказ.О наличии веселья, о радостном настроении, господствующем где-л.; о чувстве веселья, испытываемом кем-л.За обедом было очень весело; лица всех смотрели как-то благоприятно и одобрительно. Салтыков-Щедрин, Невинные рассказы.Ему стало очень весело, он громко рассмеялся. Федин, Необыкновенное лето. ...
Академический словарь русского языка

Вопрос-ответ:

Ссылка для сайта или блога:
Ссылка для форума (bb-код):

Самые популярные термины